1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rating 0.00 (0 Votes)
 2017-08-02 花生君 小花生网

花生君:今天和大家来说说一套在英语国家孩子中普及度非常高的名著阅读系列 Classic Starts... 

 

说起名著,我总是会想起马克吐温说的那句话 - "名著就是那种人人都说好但不怎么读的书"。

 

′Classic′ - a book which people praise and don't read. 

 

拜托,他自己就写了一堆名著啊 ... 估计这是大作家的自嘲。

 

不过,马老说的也是事实。为什么名著这么难读呢?因为古老、深刻、厚重,读起来不轻松啊!当然,我们大家也都知道,名著能流传上百年,还在不断地再版、拍成电影电视,是因为这些书里蕴藏着人类的一些永恒的道理。这些道理,我们都希望自己和孩子早点接触到,早点懂得 ... 

 

关于名著阅读,北大教授钱理群的这段话,很到位:

 

读名著,就是用人类文明最好的精神食粮来滋养我们的孩子,为他们终生的成长和学习打底。

而意大利作家卡尔维诺的这个说法,我尤其赞同 ... 

 

名著是这样一些书,我们越是道听途说,以为我们懂了,当我们实际读它们,我们就越是觉得它们独特、意想不到和新颖。

 

比如,最近我终于读了一遍狄更斯的《雾都孤儿》;这个故事很老了,我好像从小到大“碰见”它很多遍,然而真的读进去,发现内涵是意想不到的丰富,有那么多关于人性的“梗儿”值得一次次去发现、去思考 ... 

 

当然,名著虽好,前提是家里的娃儿要读得下去!所以,找一个适合孩子的好版本就很重要了。好,言归正传,来说说 Classic Starts ... 

 

这就是一个专门为孩子编的名著读本系列,它最大的特色就是在“改写”上做得非常出色,把古色古香的“老”英文改写成了通俗易懂的现代英文,而且不管原著篇幅有多长,改写后每本书都只有160页;编者的意图是希望7岁以上的孩子从这套比较容易读的书开始,走上名著阅读之路,所以叫 Classic Starts ... 

 

Treasure Island 内页

 

我看了国外家长写的书评,大家都比较肯定这个系列在改写上有两点做得比较出色,一个是虽然有大幅缩减,但故事读起来还是比较完整、生动的;二是人物依然感觉很鲜活,个性特征得到了很好的保留。

 

的确,这套书的编写原则就是 high interest, low vocabulary ,就是用不多的词汇去表达丰富的内容。

 

Classic Starts 的难度在兰斯指数600L-1100L之间,什么概念呢?初级英文文字书《神奇树屋》系列的后半段差不多到了600L水平;而大家熟悉的原版《哈利波特》兰斯指数在1000上下。这个系列,有一定英语基础的小学生、初中生,应该可以读下来。

 

Secret Garden 内页

 

这个系列书目很多,有60多本,怎么选呢?我一本本看过来,觉得其中特别适合我们孩子开始读的有30本,今天分为两个系列跟大家介绍下。

 

第一个系列相对来说是入门级的,更具有儿童文学色彩;而第二个系列都是正宗世界文学名著,作者写的是时候并没有把儿童作为读者,但这些名著经过改写后,孩子们能读下来,收获其中的教育价值。

 

下面,我们就一本本快速和大家介绍一下。文末有个调查,Classic Starts,你感兴趣么?欢迎投票,如果喜欢的人多,花生君可以组织团购哦!

 

 

CS入门系列

 

 

1. Peter Pan 

《彼得·潘》

 

 

作者:詹姆斯·马修·巴利

首版时间:1911年

兰斯指数:560L

关键词:童真,童年,童话,冒险

 

小说讲述了一个会飞的小男孩彼得·潘和他在永无岛(Neverland)的冒险故事。这个不肯长大的男孩,象征着永恒的童年和永无止境的探险精神。《彼得·潘》是英国国民童话;伦敦奥运会开幕式上,J·K·罗琳向全世界朗诵了能代表这个国度的儿童文学作品,不是她自己写的《哈利·波特》,而是《彼得·潘》,一本关于童心永存不灭的世界儿童文学名著。

 

“The moment you doubt whether you can fly, you cease for ever to be able to do it.”   

-J.M. Barrie, Peter Pan

 

 

2. Alice in Wonderland & 

Through the Looking-Glass 

《爱丽丝漫游仙境 & 镜子后的爱丽丝》

 

 

作者:刘易斯·卡罗尔

首版时间:1865年

关键词:童话,奇遇,荒诞,讽刺

 

《爱丽丝漫游仙境》一书原来是作家写给学院院长的女儿爱丽丝看的。故事叙述一个名叫爱丽丝的女孩从兔子洞进入一处神奇国度,遇到许多奇怪的人和动物;这个地下世界里,似乎只有爱丽丝是唯一清醒的人,她不断追问“我是谁”,在探险的过程中实现自我认知、自我成长;最终惊醒,发现原来这一切都是自己的一个梦境。书中充横了奇异幻想,却深刻地影射着社会现实。这是一部童话,也是一部“哲学和伦理的参考书”。

 

“Imagination is the only weapon in the war against reality.” 

-Lewis Carroll, Alice in Wonderland

 

 

3. The Adventures of Huckleberry Finn

《哈克贝利·费恩历险记》

 

 

作者:马克·吐温

首版时间:1885年

兰斯指数:660L

关键词:男孩,冒险,自由,成长

 

这是一部关于“逃离束缚和奴役、追求自由”的美国文学名著。白人少年哈克贝利在历险途中遇到了逃亡黑奴吉姆。两人结伴去寻找自由,一路上经历无数危险和趣事。小说的一个重要主题是“觉悟”,对哈克贝利来说,与吉姆逃亡的旅程是认识与道德成长、觉悟的旅程、学习的旅程、生命的旅程。海明威说 “所有美国现代文学都衍生自《哈克·费恩》”。

 

“I do not wish any reward but to know I have done the right thing..” 

-Mark Twain, The Adventures of Huckleberry Finn

 

 

4. Treasure Island

《金银岛》

 

 

作者:罗伯特·路易斯·史蒂文森

首版时间:1883年

兰斯指数:870L

关键词:18世纪,英国,冒险,勇气,

如何应对金钱的诱惑

 

这是一部著名的“寻宝”冒险小说,描写了少年吉姆·霍金斯发现寻宝图的过程以及他如何智斗海盗的惊险故事。《金银岛》几乎集合了所有能吸引读者阅读的元素,譬如阴谋、冒险、航海、海盗、枪火、寻宝、财富等等,惊险刺激且寓意深远,尤其是它最终向读者阐述的道理:什么才是人一生中最值得追求的财富,真的是金银岛吗?

 

“Sir, with no intention to take offence, I deny your right to put words into my mouth.” 

-Robert Louis Stevenson, Treasure Island

 

 

5. The Adventures of Tom Sawyer

《汤姆·索亚历险记》

 

 

作者:马克·吐温

首版时间:1876年

兰斯指数:980L

关键词:19世纪,美国,现实主义,

冒险,追求自由,讽刺

 

 

这本书是美国文学大师马克•吐温的代表作,描写了19世纪美国一个小镇的生活情景。主人公汤姆是个调皮但是善良可爱的孩子,故事讲述了他和好朋友费恩的冒险经历。贪玩、渴望冒险,不喜欢被约束,是每个孩子的天性。在这部小说中,汤姆•索亚的天性得到充分发挥。让孩子跟着这个机智勇敢的小主人公,共同感受勇敢的力量、冒险的精神、人生的温馨和自由的可贵。

 

“Well, everybody does it that way, Huck.” 

“Tom, I am not everybody.” 

-Mark Twain, The Adventures of Tom Sawyer

 

 

6. The Jungle Book

《丛林之书》

 

 

作者:吉卜林

首版时间:1908年

兰斯指数:720L

关键词:动物故事,自然,浪漫主义

 

《丛林之书》是一部获得诺贝尔文学奖的作品,讲述了在印度丛林里,虎口逃生流落丛林的婴儿毛克利被狼妈妈收养,在狼兄弟的陪伴和狼王、黑豹及老熊的教导下,逐渐成长机智勇敢、通晓丛林法则的丛林王子的故事。

 

“For the strength of the Pack is the Wolf, and the strength of the Wolf is the Pack.” 

-Rudyard Kipling, The Jungle Book

 

 

7. The Secret Garden

《秘密花园》

 

 

作者:弗朗西丝·霍奇森·伯内特

首版时间:1911年

兰斯指数:600L

关键词:人与自然,成长,自我救赎

 

 

这是一个经典的童话故事,在美国经常被学校老师当做英语教材,因为它的语言平易而又极为传神,同时思想丰富。故事讲述了性情古怪孤僻的小女孩玛丽无意中闯入久已禁闭且荒芜的花园的一次神奇经历。作者以秘密花园的“复活”为衬托,告诉孩子在人生之路上要学会微笑面对人生,战胜自己,战胜磨难。每个人都应该有乐观的生活态度,不要永远放弃自己。

 

“And the secret garden bloomed and bloomed and every morning revealed new miracles.” 

-Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden

 

 

 

8. Oliver Twist

《雾都孤儿》

 

 

作者:查尔斯·狄更斯

首版时间:1838年

关键词: 如何面对苦难

 

 

 

这本书是英国文学巨匠狄更斯的代表作,以雾都伦敦为背景,讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇。主人公奥利弗在孤儿院长大,历尽无数辛酸,最后在善良人的帮助下,查明身世并获得了幸福。奥利弗出生于苦难之中,在黑暗和充满罪恶的世界中成长,但在他的心中始终保持着一片纯洁的天地,一颗善良的心,种种磨难并不能使他堕落或彻底堕落,给孩子巨大的鼓励。

 

“For the rest of his life, Oliver Twist remembers a single word of blessing spoken to him by another child because this word stood out so strikingly from the consistent discouragement around him.” 

-Charles Dickens, Oliver Twist

 

 

9. The Prince and the Pauper

《王子与贫儿》

 

 

作者:马克·吐温

首版时间:1881年

兰斯指数:520L

关键词: 身份互换、讽刺现实

 

 

这本书是马克·吐温著名的童话体讽刺小说,也是他本人最满意的作品之一。故事讲述了一个关于互换身份的童话。一个阴差阳错的偶然机会,长相相同的王子爱德华和贫儿汤姆因互换衣服,从而导致了命运的颠倒。最后,在良心的谴责下,贫儿汤姆·康第将不属于自己的王位还给了历经劫难的王子爱德华。爱德华也因为这段冒险生活而成为一个体恤百姓的仁慈君主。

 

“Be a King. Dare to be Different, dare to manifest your greatness.” 

-Jaachynma N.E. Agu, The Prince and the Pauper

 

 

10. Robinson Crusoe

《鲁滨逊漂流记》

 

 

作者:丹尼尔·迪福

首版时间:1719年

兰斯指数:580L

关键词: 历险,荒岛生存,

如何战胜困难

 

 

主人公鲁滨逊·克鲁索一次在去非洲航海的途中遇到风暴,只身漂流到一个无人的荒岛上,开始了段与世隔绝的生活。他凭着强韧的意志与不懈的努力,在荒岛上顽强地生存下来,受尽煎熬,但是始终毫不气馁,力争掌握自己的命运。经过28年2个月零19天后得以返回故乡。法国思想家卢梭赞扬本书是“一部合乎情理地解决问题和通过实践来学习的经典”。

 

“Thus fear of danger is ten thousand times more terrifying than danger itself.” 

-Daniel Defoe, Robinson Crusoe

 

 

11. Gulliver's Travels

《格列佛游记》

 

 

作者:乔纳森·斯威夫特

首版时间:1726年

兰斯指数:1040L

关键词: 游记,讽刺,18世纪,

英国,荒诞

 

 

 

 《格列佛游记》是英国杰出的讽刺作家斯威夫特的代表作,他以一个外科医生格列佛的口吻叙述了在航海时遇难、漂流到几个奇异国度的经历。根据当时英国的现实才创造出一个丰富多彩的、童话般的幻想世界。幻想与现实的有机统一是这部作品的特点,细节丰富,映照出人性中的善与恶。

 

“Undoubtedly philosophers are in the right, when they tell us that nothing is great or little otherwise than by comparison.” 

-Jonathan Swift, Gulliver's Travels

 

 

12. Around the World in 80 Days

《八十天环游地球》

 

 

作者:儒勒·凡尔纳

首版时间:1873年

兰斯指数:570L

关键词:科幻,旅行,探险

 

 

 

 凡尔纳被誉为“科幻小说之父”,他的小说中包含丰富的历史、地理知识,多有科学根据,许多的科幻事物在现在都成为了现实。小说描写福格先生与仆人路路通共同环游世界,一路冒险的故事。英国人福格先生与朋友打赌,能在80天内环游地球一周回到伦敦。凡尔纳的故事生动幽默,妙语横生,特别能激发孩子热爱科学、向往探险的热情。

 

“FORTUNE FAVORS THE BRAVE” 

-Jules Verne, Around the World in 80 Days

 

 

13. Black Beauty

《黑骏马》

 

 

作者:安娜·塞维尔

首版时间:1877年

兰斯指数:700L

关键词:动物小说,爱护动物

 

 

《黑骏马》是一部十九世纪下半叶轰动欧洲文坛的经典儿童小说。主人公“黑骏马”是一匹漂亮的优种黑马,受过良好的训练,性格温顺,主人非常喜欢他。但是好景不长,主人家里有了变故,黑骏马不得不被卖掉,尝尽了人间的甜酸苦辣。作者出于对人类虐待动物的强烈不满而写下了《黑骏马》,激发孩子的善心和同情心,懂得该怎样对待动物。

 

“Now I say that with cruelty and oppression it is everybody's business to interfere when they see it.” 

-Anna Sewell, Black Beauty

 

 

14. The Wind in the Willows

《柳林风声》

 

 

作者:肯尼斯·格雷厄姆

首版时间:1908年

兰斯指数:890L

关键词:童话,动物,冒险

 

 

书中讲述了四个要好的动物朋友--鼹鼠、河鼠、獾和蛤蟆在风光旖旎的河畔所经历的曲折刺激的冒险故事。描绘了优美的田园风光等,更着重在描写四位主人公之间的友情,更重要的是,它展现了种种看似微小的人生哲理,让孩子学会人与人相处之道。罗斯福曾把《柳林风声》一口气读了3遍,这本书也是哈利波特的作者JK·罗琳最喜欢的文学作品。

 

“Spring was moving in the air above and in the earth below and around him, penetrating even his dark and lowly little house with its spirit of divine discontent and longing.” 

-Kenneth Grahame, The Wind in the Willows

 

 

15. Little Lord Fauntleroy

《小爵爷》

 

 

作者:弗朗西斯·霍奇森·伯内特

首版时间:1886年

兰斯指数:620L

关键词:善良纯洁的品质

 

 

《小爵爷》是伯内特夫人的经典名作,讲述了一个天赋美质的小男孩经历人生巨变,成为爵位继承人的故事。这本书的经典之处不仅在于善良、纯洁、友好的塞德里克获得了爵位和巨额的财富,更在于当他和妈妈面对失去爵位和财富时表现出来宽容、随和和优雅。阅读《小爵爷》这样的作品,可以帮助孩子建立正确的价值观和得失观。

 

“He knew nothing of earls and castles; he was quite ignorant of all grand and splendid things; but he was always lovable because he was simple and loving. To be so is like being born a king.” 

-Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy

 

 

CS进阶系列

 

 

16. The Odyssey

《奥德赛》

 

 

作者:荷马

创作年代:公元前8世纪末

关键词:古希腊史诗,战争故事,自强不息

 

 

《奥德赛》是古希腊最重要的两部史诗之一,是西方文学的奠基之作。讲述了希腊军队主要将领奥德修斯在战争结束之后历经十年漂泊,返回家园的故事。奥德修斯最本质的特点就是自强不息,这使这部作品充分表现了人类发挥大智大勇、不屈不挠地战胜自然的积极进取精神。

 

“There is a time for many words, and there is also a time for sleep.” 

- Homer, The Odyssey

 

 

17.  The Last of the Mohicans

《最后的莫希干人》

 

 

作者:詹姆斯·费尼莫·库柏

首版时间:1826年

兰斯指数:620L

关键词:历史,心灵上的

 

 

《最后的莫希干人》是美国作家库珀的代表作,以英法争夺北美殖民地的“七年战争”为背景,描述了主人公纳蒂·邦波和莫希干族在原始森林中追踪、伏击、战斗等一系列惊险情节的故事。随着正直、勇敢的莫希干人恩卡斯和美丽善良的科拉死去,他们心灵上的那种美德和纯洁的感情也消亡了,留下的只是笼罩在美洲大地上的那些贪婪、残暴的恶意和邪念。

 

“You stay alive, no matter what occurs! I will find you. No matter how long it takes, no matter how far, I will find you.” 

-James Fenimore Cooper, The Last of the Mohicans

 

 

18. The Iliad

《伊利亚特》

 

 

作者:荷马

创作年代: 公元前8世纪

关键词:古希腊史诗,生命的价值

 

 

《伊利亚特》全诗叙述了古希腊人和特洛伊人之间的一场历时10年的战争。英雄们凭借“勇气”,生命的尊严在战斗中升华;依靠勇敢的无畏精神,从“人”成为“英雄”。它展示了战争的暴烈,和平的可贵。《伊利亚特》所触及的一个最根本的问题是人生的有限和在这一有限的人生中人对生命和存在价值的索龋和平时期的生活是美好的。

 

“No man or woman born, coward or brave, can shun his destiny.” 

- Homer, The Iliad

 

 

19.  The War of the Worlds

《星际战争》

 

 

作者:赫伯特·乔治·威尔斯

首版时间:1898年

兰斯指数:760L

关键词: 科幻,科技、人和自然的关系

 

 

小说讲述了火星人入侵地球的故事。小说情节充满想象力,在美国电台播放时,由于描写太逼真,曾引起听众的恐慌。这本书隐含作者对人类进化的担忧,书中的火星人是人类的写照-感情冷漠,依赖机器,侵略其他种族。这些内容会引发孩子的思考,在科技高速发展的同时,不要忽视人与人之间,与大自然之间的感情。

 

“I was a battleground of fear and curiosity.” 

-H.G. Wells, The War of the Worlds

 

 

20. Great Expectations

《远大前程》

 

 

作者:查尔斯·狄更斯

首版时间:1861年

关键词:生命和人性的本质,环境对人的影响

 

 

故事描述了孤儿皮普的三个人生阶段,他一心想成为上等人的“远大前程”最后化为泡影。孤儿的坎坷经历体现作者对生命和人性本质的看法,每个人都有获得远大前程的可能,被施舍的总是不如自己创造的。当一切华丽逝去,生命中最本真的东西才得以彰显,最终重回故里的皮普找到了自己的归属。狄更斯的哲学思想之一是环境对人思想的影响。不同的环境可以造就成不同的人。

 

“You are in every line I have ever read.” 

-Charles Dickens, Great Expectations

 

 

21. White Fang

《白牙》

 

 

作者:杰克·伦敦

首版时间:1906年

关键词:动物小说,人类与自然

 

 

《白牙》叙述了一只幼狼白牙如何从荒野中进入人类的文明世界,从凶残的野兽变为人类忠实的朋友。《纽约时报》赞誉道“这是新千年第一部伟大的杰作”。白牙的成长经历是一个回归文明、回归道德的过程,体现作者的信仰“爱可以治愈最痛彻的绝望“,让孩子重新认识人类、认识自然,并意识到人类对生命应给予关爱和尊重。

 

“White Fang knew the law well: to oppress the weak and obey the strong.” 

-Jack London, White Fang

 

 

22. The Hunchback of Notre-Dame

《巴黎圣母院》

 

 

作者:维克多·雨果

首版时间:1831年

兰斯指数:580L

关键词:善良和美,对人性的理解

 

 

这是法国文学家雨果的代表作,故事发生在十五世纪路易十一统治下的巴黎,围绕吉卜赛姑娘爱丝美拉达与敲钟人卡西莫多之间展开,它令巴黎圣母院闻名于世。敲钟人卡西莫多面貌丑陋,心地纯真善良,这种美丑对照的表现方法让我们客观地去理解“善”和“美”,对于孩子审美、价值取向的建立与发展有着非常重要的积极意义。

 

“He reached for his pocket, and found there, only reality” 

-Victor Hugo, The Hunchback of Notre-Dame

 

 

23.   The Call of the Wild

《野性的呼唤》

 

 

作者:杰克·伦敦

首版时间:1903年

兰斯指数:540L

关键词: 生存竞争,自由,成长

 

 

《野性的呼唤》讲述了一只狗巴克挣脱人类社会的束缚,重返大自然的故事,被列入美国大学文科必读书目。杰克·伦敦的作品体现了自然界中残酷的生存竞争。在恶劣的环境中,巴克的勇敢坚韧和对自由的追求会给孩子很多启发,他在历练中的成长也为我们带来希望。

 

“So that was the way. No fair play. Once down, that was the end of you.” 

-Jack London, The Call of the Wild

 

 

24. The Time Machine

《时间机器》

 

 

作者:赫伯特·乔治·威尔斯

首版时间:1895年

兰斯指数:680L

关键词:科幻,冒险,科技与文明

 

 

《时间机器》讲述时间旅行家乘坐时间机器穿越80多万年的时空的科幻历险故事。威尔斯通过对未来人的描写,给现代社会的发展敲响了警钟,提醒人们在发展过程中不要忽略精神文明。小说结尾写道“即使在那人类衰亡的时代,温情仍然活在人类心中”。只要人类的温情没有流失,人性的进步与科学、文明的发展相伴随,人类便还有希望。

 

 

“We all have our time machines, don't we? Those that take us back are memories...And those that carry us forward, are dreams.” 

-H.G. Wells, The Time Machine

 

 

25. Journey to the Center of the Earth

《地心游记》

 

 

作者:儒勒·凡尔纳

首版时间:1864年

关键词:科幻,乐观,坚毅

 

 

《地心游记》描述了登布洛克教授到地心旅行历经艰险和种种奇观的故事。作者的非凡想象力把读者带进了一个超越时空的幻想世界。书中及其详尽的展现了地质学的很多知识,地层的构造、生物进化的历史。同时这本书洋溢着乐观主义精神,李登布洛克教授坚毅的品质,非凡的毅力,勇敢的精神和果决的态度激励我们开始自己的探索之旅。

 

“If at every instant we may perish, so at every instant we may be saved.” 

-Jules Verne, Journey to the Center of the Earth

 

 

26. Twenty Thousands Leagues Under the Sea

《海底两万里》

 

 

作者:儒勒·凡尔纳

首版时间:1869年

兰斯指数:590L

关键词: 科幻,人与海洋,坚韧勇敢

 

 

《海底两万里》主要讲述诺第留斯号潜艇在海底做环球旅行的故事。它是儒勒·凡尔纳的巅峰之作,在这部作品中,他将对海洋的幻想发挥到了极致,表现了人类认识和驾驭海洋的信心,展示了人类意志的坚韧和勇敢。在神秘的海底,我们能感受到平时感受不到的,能看到我们平时不敢想象的,可以说无奇不有。

 

“The sea is the embodiment of a supernatural and wonderful existence. It is nothing but love and emotion; it is the Living Infinite.” 

-Jules Verne, Twenty Thousand Leagues Under the Sea

 

 

27. Frankenstein

《弗兰肯斯坦》

 

 

作者:玛丽·雪莱

首版时间:1818年

兰斯指数:510L

关键词:科幻,对科技发展的思考,人与自然

 

 

主人公是弗兰肯斯坦痴迷于科学实验,在实验室里制造了一个模样奇丑无比的怪物。怪物因无法融入人类族群而生愤懑,誓死报复其缔造者。该作被认为是世界第一部真正意义上的科幻小说。作品反映了作者对于科技发展的思考,传达的寓意是人类在自然界面前应该保持一种敬畏,不能无限制地追求对自然的认识和征服,否则会付出惨痛代价。

 

“Beware; for I am fearless, and therefore powerful.” 

-Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein

 

 

28. The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde

《化身博士》

 

 

作者:罗伯特·路易斯·史蒂文森

首版时间:1894年

兰斯指数:610L

关键词:科幻,善恶的碰撞

 

 

你是否想到变成另外一个人?《化身博士》讲述了这样一个故事,亨利·杰基尔医生喝了一种试验用的药剂,在晚上化身成邪恶的海德先生四处作恶,终日徘徊在善恶之间,其内心的内疚和犯罪的快感不断冲突,令他饱受折磨,善与恶的碰撞表现得淋漓尽致。本书为心理小说的先驱,书中“Jekylland Hyde”一词成为心理学 “双重人格” 的代称。

 

“Jekyll had more than a father's interest; Hyde had more than a son's indifference.” 

-Robert Louis Stevenson, The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde

 

 

29. The Three Musketeers

《三个火枪手》

 

 

作者:大仲马

首版时间:1844年

兰斯指数:660L

关键词:历史,正义感,智慧

 

 

这部小说以法兰西国王路易十三朝代和权倾朝野的红衣主教黎塞留掌权这一时期的历史事实为背景,描写了贵族青年达达尼安和他的朋友——三个火枪手如何忠于国王,与黎塞留斗争的故事。故事主角充满正义感,乐于冒险,凭借着勇敢和智慧实现了不可能的事。

 

“All for one and one for all” 

-Alexandre Dumas, The Three Musketeers

 

 

30. The Red Badge of Courage

《红色英勇勋章》

 

 

作者:斯蒂芬·克莱恩

首版时间:1895年

兰斯指数:660L

关键词:历史,战争故事,克服恐惧

 

 

《红色英勇勋章》以美国南北战争为背景,讲述了亨利·弗莱明由于对战争的奇妙幻想而不顾母亲的劝阻毅然参加了北方军的故事。亨利历经种种思想斗争,克服了对战争的恐惧,在炮火的洗礼中成长为一名英勇的战士。小说从一个士兵的角度去描写战争,把士兵们的恐惧和悲伤,懦弱和勇敢描绘得淋漓尽致。海明威评价它为“内战期间唯一真正的文学作品”。

 

“It was not well to drive men into final corners; at those moments they could all develop teeth and claws.” 

-Stephen Crane, The Red Badge of Courage

 

最后总结一下吧,这15本是 Classic Starts 入门系列:

 

  • 彼得·潘

  • 爱丽丝漫游仙境 & 镜子后的爱丽丝

  • 哈克贝利·费恩历险记

  • 金银岛

  • 汤姆·索亚历险记

  • 丛林之书

  • 秘密花园

  • 雾都孤儿

  • 王子与贫儿

  • 鲁滨逊漂流记

  • 格列佛游记

  • 八十天环游地球

  • 黑骏马

  • 柳林风声

  • 小爵爷

 

这15本是进阶系列:

 

  • 奥德赛

  • 最后的莫希干人

  • 伊利亚特

  • 星际战争

  • 远大前程

  • 白牙

  • 巴黎圣母院

  • 野性的呼唤

  • 时间机器

  • 地心游记

  • 海底两万里

  • 弗兰肯斯坦

  • 化身博士

  • 三个火枪手

  • 红色英勇勋章


Add comment


Security code
Refresh